《今日家具》杂志是全球范围内最具影响力的家具行业商业专刊，创刊于1976年，提供具有国际视野的资讯、报道、案例以及设计趋势，帮助家具零售商、生产商、批发商更好地了解行业动态以及生产市场情况，其在2月24-28日的美国版今日家具期刊上发布对疫情之下的国内家居业进行了简单介绍，康之冠家具现将中文版整理如下（精简版）：

今天，全世界都在关注中国与新冠状病毒之间这场没有硝烟的战争，尤其是大西洋彼岸和中国有着密切贸易往来的美国。那么，这场病毒对中国家具业带来了哪些影响？行业采取了哪些应对措施？来看《今日家具》中文版团队对此的观察和总结。

由于中国正处于经济的转型期，相比于2003年SARS病毒的爆发，此次疫情的影响将更为深远。家具业也将迎来一个艰难的时期。

不过，相比于餐饮、旅游、娱乐等行业所遭受的不可恢复的损失，家居业或许并没有那么糟糕，因为家居消费的需求并不会消失而是延缓，因此行业的复苏希望更大。

从2月13日开始，陆续有部分生产企业和流通商场恢复生产和营业，全行业的复工时间有望会在2月底3月初。在此之前，行业内部开始了一轮非常高效、及时的自救行动，下文将予以详细介绍。此外，疫情对行业的积极影响也正在显现，甚至可能会成为行业转型的一大助力。

1.消费停滞、出口受损、展会延期，行业秩序短期受创.疫情对行业最直接影响的就是消费的停滞。由于家居门店被禁止营业，原本每年春节后的一轮家装消费小高峰消失。经销商们既要负担租金、员工工资，还有其他一些固定支出，现金流十分紧张。

“我们在广州市有6家门店，每个月的租金费用就高达上百万，还有员工的工资。如果情况再不改善，我们很快就会面临破产。”一位经销商对今日家具表示。

同样的是，家居卖场无法开业，工厂无法开工，上游材料商没有生意，家居产业链上的每一环都在经受着严峻的考验。

而经营家居进出口贸易的企业，更面临着缺少货源以及出口管制的困境。“我们的一个国外客户需要一个设备的配件，但我们在国内无法找到货源，工厂尚未开工。”一位家居出口从业者这样说道。

疫情的发展也让家居展会相继延期。目前为止，3月份的行业展会已经全部延期，整个行业的采购、招商、新品推出等节奏被打乱。

短期来看，家居业所遭遇的挑战是非常巨大的，由此会影响整个上半年的行业利润。目前中国政府正全力控制疫情，并取得了阶段性的成果，行业的信心正在逐步回归。

2.行业积极自救，上下游协力共渡难关.经销商是家居行业的毛细血管，只有毛细血管顺畅了，整个行业的运行才能通畅起来。最近一段时间，整个行业掀起了一轮“自救”的.

总之，家居业各个环节已经史无前例的团结起来，共同对抗疫情。绝大部分家居人都相信：虽然行业的困难依旧存在，但只要能够度过最艰难的开年2个月，一切都会好起来。

3.塞翁失马：疫情下行业加速转型，新机会快速涌现.冠状病毒给整个行业带来了巨大的损失，但另一方面也带来了许多意想不到的新市场机遇，以及企业自我修复和反思的机会。

首先，疫情的影响让全体家居企业对于现金流空前重视，也更加重视企业的抗风险能力建设，以及组织的系统化能力。

顾家家居总裁李东来认为，“每个企业的不同风控意识、风控规则的健全以及风控能力高低将决定我们能否跳出这次危机，走的更远。无论是否跨过危机，但这次疫情肯定会对大部分企业的风控认识与管理有所警醒与提升。”

其次，这次疫情大大加速了整个行业的“在线化转型”。以往许多家居企业对于数字化营销、在线化销售还不太重视。在这次疫情的推动下，不少家居企业甚至经销商都开始尝试直播销售，尝试短视频如抖音、快手，导购的线上营销、在线培训等快速开展起来。

作为数字化营销服务商斯肯互动的创始人和总经理，李泳在几年前就看到了这一趋势。他认为，数字化营销不仅仅是一种‘需求’，更是不可阻挡的趋势。从数字化体系建设到赋能每一个员工，是任何具有长远发展规划的企业接下来必定要启动的重要工程。”

甚至可以说，此次疫情将家居业的线上化转型直接向前推动了1~2年。

第三，疫情的爆发让人们更加关注家居生活，对舒适、便利性的家居产品需要更加强烈，对于家居环保尤其是灭菌等功能的产品更加看重。此外，智能家居、办公家居（居家办公）领域也将迎来更好的市场机会。

总之，疫情对中国家居业的影响将会持续一段时间，尤其在家居业这两年正面临贸易战、环保压力、渠道碎片化的多重考验下，家居企业战胜这一困难需要极大的努力。但我们也看到了行业许多正能量的出现，已经在危机中蕴含的机会。